威能锅炉水地暖安装和使用说明书(三)
- 来源: 发布时间:2014-05-09 浏览:33062次
-
3.3 安装地点的要求
请让安装人员将燃气采暖热水炉安装在一个温度为5℃以上
的房间内。
注意！
有损坏危险！
在关机状态下，温度过低可能导致燃气采暖热水
炉有冰冻损坏。另外，在危险状态下，燃气采暖
热水炉可能将自动关机。
安装地点的选择应注意容易操作，并为操作和维护预留足够
的空间。
3.4 保养
用一块湿布或少许肥皂液擦拭燃气采暖热水炉外表面。请勿
使用任何有腐蚀性的清洁剂。
3.5 循环使用和废弃处理
TURBO 燃气采暖热水炉和有关包装，都主要由可回收的原
材料制成的。
包装
请安排安装公司处理有关包装材料。
燃气采暖热水炉
TURBO 燃气采暖热水炉以及所有配件都不属于生活垃圾。
请对废弃的燃气采暖热水炉及有关配件做适当处理。
2 安全
3 安装和保养说明
关不应设置在有浴盆或淋浴设备的房间；使用的插头和插
座应通过相关认证；
-该设备具有自动防冻保护功能，请遵守本说明书中的相关
作用条件；如果长期停机，请排空采暖和热水管道内的水。
2.3 设备检查和保修服务
每年都应当对燃气采暖热水炉进行维护。建议您与供应商或
威能燃气采暖热水炉售后服务部签一份延期保修协议。
在约定的保修期限之内，如果出现任何制造缺陷，设备供应
商将负责进行保修。
3 安装和保养说明
3.1 安装和维护说明
为了您自身的安全请注意您的燃气采暖热水炉的安装只允许
由威能公司认可的安装公司进行。同时威能公司售后服务及
授权代理商负责燃气采暖热水炉的调试、首次运行，以及售
后服务工作。
为了持久、安全运行、请您注意以下几点：
• 请安排威能售后服务每年对燃气采暖热水炉进行一次检查
和维护。
• 燃气采暖热水炉适用于220V/50Hz电源，适用范围
187~253V，并要求供电系统有可靠接地保护，对于零/地
线带电的供电可能导致设备异常，请确保供电正常；
• 请定期检查燃气采暖热水炉采暖系统工作压力是否在0.1-0.15MPa之间。
• 必要时请给燃气采暖热水炉补水，直到符合要求。
• 在有冰冻危险时，请采取有效措施:
－ 确保供热系统在室外温度在4度以下时仍可以有效运行，
并且所有房间温度保持在4度以上。
－ 完全排空设备和散热器中的水（长时间不采暖时）。详情
请咨询威能公司。
3.2 符合规定的使用
TURBO燃气采暖热水炉是根据最新的技术水平和公认的安
全规程制造的。尽管如此，如果使用不当或违规使用，仍有
可能对人身或生命安全构成威胁。或者对燃气采暖热水炉或
其他财产造成损坏。
TURBO燃气采暖热水炉设计为民用独立供暖，并可以提供
生活热水。其他用途被视为违规使用。对于由此产生的损坏，
厂家或供货商概不承担任何责任。风险由使用者承担。
符合规定的使用也包括遵守操作使用说明书、其他有关说明
以及当地有关法律和规定的要求，并遵守检查和保养条件。
turbo 使用说明书 5
4 控制面板
4.1 控制面板说明
图4.1 控制面板
1. 液晶显示屏，显示当前供暖出水的温度，供暖系统的注水
压力或其他信息。
2. 生活热水温度旋钮，用于设置热水出水温度。
3. "i" 按钮, 用于调取信息。
4. "+" 按钮, 用于滚动显示屏上的信息（专业技术人员在设
置参数或排除故障时使用）和切换到显示当前供暖出水温度。
5. "-" 按钮, 用于后退显示屏的显示信息（专业技术人员在
调整设置和排除故障时使用）。
6. “复位”按钮, 用于复位特定故障。
7. 供暖温度旋钮，用于设置供暖出水温度
8. 电源开关，用于启动或关停燃气采暖热水炉。
图4.2 显示屏
TURBO系列燃气采暖热水炉配备有一个数字信息与分析系
统。 该系统可以提供燃气采暖热水炉运行状态信息和帮助
您解决问题。 在燃气采暖热水炉正常运行期间，显示屏 (1)
显示供暖系统的当前注水压力（在示例中为0.12MPa）。 如
果出现故障，会代之显示一个错误代码。
您还可以从所显示的符号中获得以下信息：
显示屏 (3)
当前供暖出水温度、供暖系统注水压力或一
个状态或错误代码。
持续显示：烟道问题。
闪烁：自动管长调节中（不适用）。
只要该符号出现在显示屏上，则表明供暖出
水温度和热水出水温度是通过 vrnetDIALOG
附件设置的，也就是说，燃气采暖热水炉使
用的不是用旋钮 (1) 和 (2) 所设置的温度。（不
适用）。
处于供暖状态：
持续显示： 供暖运行模式。
闪烁：燃烧器处于定时运行状态。
处于生活热水加热状态：
持续显示：取用热水。
灭：没有热水需求。
加热泵运行中。
燃气阀点火。
火焰符号带叉号：
燃烧器运行期间故障； 燃气采暖热水炉切换
到故障状态
火焰符号不带叉号:
燃烧器运行正常。
表4.1 显示屏上符号含义
注意！
按住 "-" 按钮约 5 秒钟从燃气采暖热水炉供水温
度显示切换到系统注水压力显示，反之亦然。
4.2 运行准备
注意！
不当操作可能导致设备损坏！
请安排威能公司指定代理商安装燃气采暖热水
炉。威能售后服务部或授权代理商负责调试和
首次运行，并向您讲解燃气采暖热水炉的基本
操作和维护注意事项。
• 打开燃气阀门。
• 打开冷水阀门。
• 检查燃气采暖热水炉电源的连接情况。
控制面板 4
6 turbo 使用说明书
4.4 设置生活热水温度
图 4.3 设置生活热水温度
使用旋钮（3）设置生活热水供水温度（VUW）/储水罐温
度（VU）：
针对VUW的TURBO系列燃气采暖热水炉（生活热水出水
温度）
-左旋停止位置 约35℃
-右旋停止位置（最高温度） 65℃
针对VU的TURBO系列燃气采暖热水炉（储水罐温度）
-左旋停止位置 约15℃
-右旋停止位置（最高温度） 65℃
当您调整温度时，设置值显示在显示屏 (2) 上。五秒钟后，
显示屏返回标准模式（显示供暖系统的当前注水压力）。
警示！
产生水垢沉积的危险。
如果水的硬度超过360mg/l，建议不要将水温设
置太高。否则建议加装软水设备。
警示！
板换侧漏水的危险。
如果自来水进出水阀门同时安装有阀门，请至少
确保一个阀门处于开启状态，否则可能导致板换
漏水。
危险！
军团菌有害健康。
如果燃气采暖热水炉是在太阳能饮用水加热系统
中起加热作用，则必须使用旋钮 (3) 把热水出水
温度/储水罐温度设置到至少 60℃ 。
4 控制面板
4.3 投入运行
• 启动燃气采暖热水炉。
使用电源开关启动或停止燃气采暖热水炉：
"I" = 开
"0" = 关。
当启动燃气采暖热水炉时，显示屏上显示供暖系统的当前
注水压力。
若要根据需要调整燃气采暖热水炉，请参阅第 4.4 和 4.5
部分，其中描述了热水供应和供暖设置选项。
警示！
损坏的危险
只有在燃气采暖热水炉电源开关处于 "I" 位置且
燃气采暖热水炉没有断电的情况下防冻功能和监
控系统才是有效的。
• 检查采暖系统注水压力。
要保证供暖系统的稳定运行，在系统冷却时，显示屏上显
示的注水压力必须在 0.1至0.2MPa的范围内。 如果注水
压力小于0.08MPa，则调试前必须进行补水（参阅第 4.7.4
部分）
注意！
只有当燃气采暖热水炉连接到电源并接通后，
才具备多功能显示和系统压力显示功能！
注意！
为避免燃气采暖热水炉在水量不足的情况下加热
造成损坏，燃气采暖热水炉内置了一个压力传感
器。 当要求的注水压力下降时，显示屏首先闪
烁。 如果压力进一步下降，燃气采暖热水炉会切
换到故障状态，显示屏上显示错误信息 "F.22"。
要使燃气采暖热水炉再次运行，必须对系统注水
（参阅第 4.7.4 部分）。
如果供暖系统延伸到若干层楼，则系统可能要求更高的注
水压力。详情请咨询有关工程师。
注意！
按住 "-" 按钮约 5 秒钟从燃气采暖热水炉出水温
度显示切换到系统注水压力显示，反之亦然。
turbo 使用说明书 7
4.5 供暖模式
4.5.1 设置供暖供水温度（未连接外部控制器）
图 4.4 设置供暖供水温度（未连接外部控制器）
如果没有外部控制器，请根据外界温度用旋钮 (1) 设置供水
温度。 建议进行下列温度设置：
-左位置（但不拧到底）适用于春天和
秋天： 外界温度为 10-20℃。
-中间位置适应于较寒冷的天气：
外界温度为 0-10℃。
-右位置适应于非常寒冷的天气：
外界温度为 0 至 -15℃。
当您调整温度时，设置值显示在显示屏 (2) 上。 五秒钟后，
显示屏返回标准模式（显示供暖系统的当前注水压力）。
正常情况下，您可以通过旋钮 (1) 把供暖供水温度一直调整
到最高 75℃。但是，如果您需要更高的供水温度，请咨询
工程师并进行调整，使供暖系统能够提供您需要的更高温度
热水。
4.5.2 设置供暖供水温度 (连接外部控制器)
图 4.5 设置供暖供水温度（使用外部控制器）
如果您的燃气采暖热水炉有室内温控器或气候补偿器，请进
行以下设置：
• 把用于设置供暖供水温度的旋钮 (1) 右拧到底，供水温度
由控制器自动控制（详情请参阅控制器操作手册）。
警示！
高水温对系统的损害。
请根据您家的采暖系统设置合适的出水温度，建
议不要将水温设置太高。比如地暖系统，建议水
温低于60度，否则可能对您家的地暖管道造成
损害。
4.5.3 关闭供暖（夏季模式）
图 4.6 关闭供暖（夏季运行）
控制面板 4
8 turbo 使用说明书
显示 含义
供暖运行期间的状态显示
S. 0 无供暖需求
S. 1 风机运行
S. 2 循环泵运行
S. 3 点火过程中
S. 4 燃烧器燃烧
S. 5 风机与泵延时运行
S. 6 风机延时运行
S. 7 循环泵延时运行
S. 8 反短时循环模式
S. 31 夏季模式
S. 34 防冻模式
热水运行期间的状态显示
S. 10 有热水需求
S. 14 热水模式燃烧器燃烧
表 4.2 状态代码及其含义（部分）
4 控制面板
您可以在夏季关闭供暖而不中断热水供应。
• 把用于设置供暖供水温度的旋钮 (1) 左拧到底。
4.5.4 设置室内温控器或气候补偿器
图 4.7 设置室内温控器或气候补偿器
• 根据相应的操作手册设置室内温控器 (1)、气候补偿器或温
控阀 (2)。
4.6 状态显示（供工程师在维护和修理时参考）
图 4.8 状态显示
状态显示提供有关燃气采暖热水炉运行状态的信息。
• 按下 "i" 按钮 (1) 激活状态显示功能。 然后，显示屏 (2) 显
示出状态代码，如 "S. 4" 代表燃烧器运行。 下表 4.2 对最
重要的状态代码做了解释。
在启动阶段，例如熄火后再次启动，则简短显示状态信息
"S."。
• 再次按下 "i" 按钮 (1) 可把显示屏切换回正常模式。
turbo 使用说明书 9
- 首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页 3/4/4
-
【字体:大 中 小】【打印】【繁体版】【返回顶部】
- 相关阅读：水地暖安装 水地暖 说明书
